Phenotypic heterogeneity in lag reflects an evolutionarily stable bet-hedging strategy